Navigating Modern Collaboration in A Hyperconnected World